-
1 empty running
2) ж.-д. следование резервом -
2 empty running
1) Техника: пробег порожняком2) Железнодорожный термин: следование резервом, холостой ( без груза) пробег3) Автомобильный термин: движение в порожнем состоянии, порожний пробег -
3 empty running
порожний пробег; движение в порожнем состоянии -
4 empty running
-
5 empty running
пробег порожняком; следование резервом; холостой пробег; порожний пробег; движение в порожнем состоянии -
6 empty running time
1) Механика: время перемещений без груза2) Автоматика: время перемещений (тележки) без груза -
7 empty running time
Англо-русский словарь по машиностроению > empty running time
-
8 empty running time
время перемещений ( тележки) без грузаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > empty running time
-
9 empty running time
время перемещения (напр. тележки) без грузаАнгло-русский словарь по машиностроению > empty running time
-
10 empty running time
to tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
English-Russian big polytechnic dictionary > empty running time
-
11 empty
1. n преим. pl порожняя тара2. n преим. pl порожний вагон, грузовик3. n преим. pl ж. -д. порожняк4. a пустой, незаполненный, порожнийempty goal — гол, забитый в пустые ворота
empty state — состояние незанятости; пустое состояние
5. a необитаемый, нежилой6. a без груза, порожний7. a тех. без нагрузки, холостой8. a физ. вакантный, незанятый, незаполненный9. a пустопорожний, бессодержательныйempty talk — пустые разговоры, переливание из пустого в порожнее
10. a легковесный, несерьёзный11. a легкомысленный, пустой12. a разг. голодный, с пустым желудкомon an empty stomach — натощак, на голодный желудок
13. v опорожнять; осушать14. v выливать; высыпать15. v переливать, пересыпать16. v выгружать; сливать17. v впадать18. v пустетьthe streets soon emptied when the rain began — улицы сразу опустели, когда пошёл дождь
Синонимический ряд:1. expressionless (adj.) blank; deadpan; expressionless; foolish; frivolous; inexpressive; stupid; trifling; unexpressive2. superficial (adj.) delusive; dishonest; hollow; hypocritical; idle; ineffective; insincere; lone; nugatory; otiose; superficial; tame; vain3. vacant (adj.) abandoned; bare; clear; emptied; empty-headed; stark; uninhabited; unoccupied; vacant; vacuous4. wanting (adj.) barren; destitute; devoid; innocent; void; wanting5. discharge (verb) clean out; clear; deplete; discharge; drain; dump; evacuate; exhaust; flow; issue; pour out; spill; tap; teem; vacate; vent; voidАнтонимический ряд:adequate; complete; copious; cultivated; effectual; entire; erudite; experienced; fill; filled; flourishing; forcible; full; important; informed; obstructed; occupied; refill; sincere -
12 running
пробег; рейс; ход; прогон; обкатка (напр. нового автомобиля); работа; работа двигателя машины; выезд; вращение (машины); эксплуатация; эксплуатация машины; функционирование; перегонка; перекачка; налив (нефтепродуктов); фракция; погон (нефтяной); ведение плавки; паровое дутьё (газогенератора); выполнение; прогон (программы); II подвижной; работающий; текущий; эксплуатационный; действующий на ходу; II на ходу- running adjuster - running-and-pulling tool - running-away - running-board antenna - running cam - running capacity - running center - running center chuck - running characteristic - running charges - running check - running clearance - running conditions - running contact - running cost - running current - running cycle - run data - running design changes - running diagram - running discrete transform - running-down - running-down clause - running-down time - running dry - running fail-safe system - running feedrate - running hot - running hours - running-in - running-in ability - running-in coating - running-in contact - running-in error - running-in failure - running-in layer - running-in mesh - running-in of engine - running in parallel - running-in period - running-in service - running-in speed - running-in surface - running-in test - running-in time - running-in wear - running inductance - running leg - running light - running-light test - running line - running line end load - running line end pull - running loss - running maintenance - running measure - running meter - metre - running mold - running no-load - running notch - running notch indicator - running-off - running-off side - running offset - running-on - running-on side - running packing - running performance - running plank - running program - running properties - running reliability - running resistance - running reverse - running rigging - running sample - running sand - running schedule - running screed - running service - running shaft - running shed - running soil - running speed - running stream - running surface - running temperature - running thread - running time - running time factor - running time only - running times - running to schedule - running torque - running trials - running trim - running true - running unloaded - running-up test - running voltage - running water - running weight - running wheel - anchor line running - asynchronous running - dry running - first running - forced-circulation running - full-speed running - good running - left-hand running - out-of-true running - proof running - right-hand running - scheduled running - ship running - shunt running - side running - silent running - single-direction running - single-track running - slow running - smooth running - stable running - steady running - synchronous running - train running - unattended running - unmanned running - unstable running - vibration-free running -
13 running
1) работа; функционирование2) эксплуатация4) перегонка5) перекачка; налив ( нефтепродуктов)6) фракция, погон8) паровое дутьё ( газогенератора)9) рейс; пробег10) выполнение, прогон ( программы)•-
anchor line running
-
asynchronous running
-
backward running
-
balanced running
-
continuous running
-
double-direct running
-
dry running
-
easy running
-
empty running
-
first running
-
forward running
-
free running
-
high-speed running
-
idle running
-
irregular running
-
last running
-
left-hand running
-
no-load running
-
rich running
-
right-hand running
-
roof running
-
running of film in reverse
-
running of gum
-
scheduled running
-
ship running
-
shunt running
-
side running
-
single-direction running
-
single-track running
-
slow running
-
smooth running
-
stable running
-
stitches running
-
synchronous running
-
train running
-
unmanned running
-
unstable running -
14 empty
порожняя (пустая) тара; II опоражнивать; выгружать; сливать; выкачивать (напр. воду, газ); II пустой; порожний (о транспорте); без нагрузки; холостой; незанятый; незаполненный- empty course - empty loop - empty mileage - empty run - empty running time - empty weight -
15 running
1) движение; ход2) пробег; рейс3) эксплуатация || эксплуатационный•- backward running
- empty running
- forward running
- free running
- idle running
- initial running
- quiet running
- reverse running
- slow running
- smooth running* * *• вращение• выезд• езда -
16 running out of
-
17 currently running
English-Russian big polytechnic dictionary > currently running
-
18 следование резервом
Англо-русский словарь технических терминов > следование резервом
-
19 пробег порожняком
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробег порожняком
-
20 пробег порожняком
Англо-русский словарь технических терминов > пробег порожняком
См. также в других словарях:
Running on Empty (Album) — Running on Empty Livealbum von Jackson Browne Veröffentlichung 1977 Aufnahme August/September 1977 Label Asyl … Deutsch Wikipedia
Running on Empty — has several meanings:* Running on Empty (album) , a 1977 album by Jackson Browne **Running on Empty (song), the album s title track * Running on Empty (Hardy Boys novel) , a Hardy Boys Casefiles novel * Running On Empty (Australian film) , a 1982 … Wikipedia
empty — ► ADJECTIVE (emptier, emptiest) 1) containing nothing; not filled or occupied. 2) having no meaning or likelihood of fulfilment: an empty threat. 3) having no value or purpose. ► VERB (empties, emptied) … English terms dictionary
Running on Empty — ist: der Originaltitel des US amerikanischen Filmdramas Die Flucht ins Ungewisse ein Album des US amerikanischen Singer Songwriters Jackson Browne, siehe Running on Empty (Album) Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
running on empty — If you are exhausted but keep going, you are running on empty … The small dictionary of idiomes
Running Scared (2006 film) — Running Scared Theatrical release poster Directed by Wayne Kramer Produced by Andr … Wikipedia
Running on Empty (The Hardy Boys) — Running on Empty is a Hardy Boys novel.Chet Morton, a friend of the Hardys, is kidnapped after trying to repossess his stolen Corvette. The Hardy Boys go undercover to investigate their friend s disappearance, and find out of a chopshop ring… … Wikipedia
running on fumes — If someone has used all their energy on something, but must continue, they are running on fumes. It is an expression used when driving a car when the needle is on empty but still running. We say it is running on fumes … The small dictionary of idiomes
Running on Empty (song) — Infobox Single Name = Running on Empty Caption = Japanese cover Artist = Jackson Browne from Album = Running on Empty A side = Running on Empty B side = Nothing But Time Released = Early 1978 Format = 7 Recorded = August 27, 1977 Merriweather… … Wikipedia
Running on Empty (album) — Infobox Album | Name = Running on Empty Type = Live album Artist = Jackson Browne Released = December 6, 1977 Recorded = August 17 September 17, 1977 Genre = Rock Length = 41:49 Label = Asylum Producer = Jackson Browne Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Running on Empty — Pour le film de Sidney Lumet, voir À bout de course (film). Running on Empty Album par Jackson Browne Sortie 6 décembre 1977 Enregistrement août septembre 1977 … Wikipédia en Français
